Why nobody appears to understand/like my 'odd' sense of humour?

That kind of humour is fine if the person at the receiving end knows you and that it's a joke, but even then it would wear thin if it was constant. Remember, humour is best shared.